v

v
PARA DONAR APRIETE EL BOTON DE LA DERECHA Y SUELTE 1 FULA ($,€,£,¥)

Thursday, August 23, 2012

BRUTE FORCE: 1981 ECUADOR EMBASSY

lo que no nos mata nos hace mas fuerte
feriedrich nietzsche

ahora que julian assange tiene asilo en ecuador, se habla de la inviolabilidad de las embajadas. se puede discutir sobre ello, segun nos caiga el australiano. pero quien no puede decir nada al respecto es cuba. yo fui 1 de los 7 iniciadores de la escuela joshin-mon de karate en miami junto al sensei felix puga a inicios de los 90. el sempai de la escuela (alumno mas aventajado), del cual me reservo su nombre a pedido de su ex-novia, era un cinta negra que habia llegado de cuba hacia poco. pero traia su historia mas alla de lo increible y lo heroico. fue una de las 14 personas que entro en la embajada de ecuador en la habana en febrero de 1981. todos familiares. habia 3 mujeres y 4 menores de edad. el sempai era karateka cinta verde. ya ese grado da cierta tecnica y conocimiento suficiente para defenderse en una confrontacion de vida o muerte. la familia que buscaba asilo, donde habia fundadores del movimiento 26 de julio y soldados internacionalistas de argelia, portugal, yemen y angola, armados solamente de un machetin, desarmaron a los 2 soldados guardafronteras que vigilaban en sus garitas la casona de 2 pisos de miramar. les quitaron sus ak47 y sus pistolas makarov y los liberaron, los cuales se fueron corriendo calle abajo. ya adentro los asilados subieron a la segunda planta donde estaba la oficina del embajador y alli amontonaron al personal de la sede diplomatica (7). conocedores de las leyes cubanas y las implicaciones internacionales del incidente, inmediatamente entregaron las armas al embajador ecuatoriano, y este a su vez se las dio a las autoridades en su primera reunion con ellas. los asilados traian alimentos enlatados y linternas de baterias porque esperaban un sitio largo y que el gobierno cubano cortase agua y electricidad. y eso mismo sucedio, pero tras 1 semana, con el consumo de 21 personas, se les agoto todo en la embajada. el barrio estaba cercado por militares que mantenian una estricta vigilancia con pases especiales a los vecinos. y como el unico que podia entrar y salir de la sede diplomatica era el embajador, este prometio salir y traer agua y comida de alguna manera, aunque tuviera que ir a la nunciatura apostolica, ya que el gobierno se negaba a suministrar nada, exigiendole a los asilados que salieran de la casona. esa medianoche tumbaron la luz a toda la zona, y con la calle a oscuras encendieron un reflector hacia la casa y desde un altoparlante les pidieron rendirse. los 3 hombres con experiencia militar en el grupo de adentro habian hecho una barricada de muebles en el piso de abajo junto a puertas y ventanas, y se parapetaron detras, aunque desarmados. en la escalera estaba el sempai para proteger la subida. en el segundo piso quedaron las mujeres, los niños y los rehenes. y 3 adultos mas estaban en la parte de atras vigilando el patio. primero tiraron gas lacrimogeno y despues entraron 32 miembros de las tropas especiales, 18 de ellos karatekas entre los grados marron y negro. los de la barricada quedaron fuera de combate en el acto por el gas y el primer empuje. el sempai, que era de la misma escuela de ellos, defendio la escalera como pudo, evitando que subieran. pudo tirar a 2 desde el tramo del medio. entonces bajo juan owen, de 15 años y que no sabia karate, para apoyarlo en la pelea. cuando todo termino estaban en el piso ensangrentados, el sempai con el bazo partido y hemorragia interna; el jovencito, totalmente destrozado con una oreja colgandole, el rostro hinchado y un ojo casi perdido. de los 14 asilados, 9 fueron golpeados y llevados al hospital militar carlos j. finlay. el gobierno ecuatoriano no fue comunicado del asalto de la tropas cubanas. ecuador llamo a su embajador en la habana y emitio una energica protesta calificando el incidente como 'intolerable'. incluso el presidente jaime roldos protesto por la accion sumamente violenta y desmintio la version de la cancilleria cubana cuando informo que el desalojo de la embajada conto con la autorizacion ecuatoriana. asimismo el gobierno cubano aseguro que en la intervencion de las fuerzas de seguridad no fueron empleadas armas de fuego y que ninguno de los ocupantes habia sufrido lesion alguna. cuando eso sucedia, el sempai estaba hospitalizado entre la vida y la muerte, y juan owen, devuelto convaleciente a una casa de familiares, caia en coma y moria. tras eso, una delegacion oficial de ecuador pidio ver a los hospitalizados y les prometieron ayudarlos. todos los implicados en el incidente menos los 3 menores de edad sobrevivientes, fueron encausados. a 2 de ellos les pidieron pena de muerte. un miembro de la familia que era juez renuncio a su posicion y los defendio como abogado. al final la familia entera fue a prision con condenas de entre 10 y 30 años. todos salieron con indultos tras gestiones del gobierno ecuatoriano. quien mas tiempo estuvo preso salio 11 años despues. ante esto, julian assange es un afortunado.©varela
that which does not kill us makes us stronger
friedrich nietzsche

now that julian assange has asylum in ecuador, it speaks of the inviolability of embassies. you can discuss about it, according to how you think about the australian. but who cannot say anything about it is cuba. i was 1 of 7 initiators of the joshin-mon karate school in miami with sensei felix puga at the beginning of the 1990s. the school sempai (outdone student), which i reserve his name as the wish of his ex-girlfriend, was a black belt who had come from cuba recently. but brought its history beyond the incredible and the heroic. it was one of the 14 people who entered into the embassy of ecuador in havana in february 1981. all family members. there were 3 women and 4 children. the sempai was a green belt karate student. already this degree gives some technical and sufficient knowledge to defend itself in a life-or-death confrontation. family seeking asylum, founders of the 26th of july movement, where internationalist soldiers of portugal, algeria, yemen and angola, armed only with a machete, had disarmed the 2 border custodians
that were guarding the 2 floors house of miramar. they removed their ak47 and makarov pistols and then they let them go running down the street. already inside the fugitives climbed to the second floor where it was the office of the ambassador and they got the diplomatic staff of the embassy (7). connoisseurs of cuban laws and the international implications of the incident, immediately they delivered weapons to the ecuadorian ambassador, and he gave it to the cuban authorities at his first meeting with them. the asylees brought canned food and battery lanterns because they expected a long siege and that the cuban government will cut water and electricity. and that's what happened, but after 1 week, with consumption of 21 people, they ran out all supplies. the neighbourhood was surrounded by military that held a strict surveillance with special passes to residents. and as the ambassador was the only one who could enter and leave the diplomatic headquarters, he promised go out and brings water and food in some way, although he had to go to the apostolic nunciature, since the government refused to provide anything, requiring the total embassy eviction. that midnight they cut the light to the entire area, and with the street in the dark they lit a reflector to the house and from a speaker asked to surrender. the 3 men inside with military experience had done a barricade of furniture on the first floor by doors and windows, and they stayed behind, although unarmed. the ladder was protected by the sempai. on the second floor stayed women, children and the hostages. the others 3 adults were on the back watching the courtyard. first they threw lachrymose gas and then entered 32 special forces members, 18 of them karateka experts between grades brown and black. of the barricade were hors de combat inmediately by the gas and the first push. the sempai, who was from the same school of them, defended the ladder as he could, avoiding the rise. he could pull out 2 from the middle section. then came down juan owen, 15 years old, and that he didn't know karate, to support him in the fight. when everything finished, they were on the floor, in a pool of blood, the sempai with the spleen broken and internal bleeding; the youngster, completely shattered with one ear hanging, swollen face and one eye almost lost. of the 14 asylees, 9 were beaten and taken to the military hospital carlos j. finlay. the ecuadorian government was not notified of the assault of the cuban troops. ecuador called its ambassador in havana and issued a strong protest qualifying the incident as 'intolerable'. even president jaime roldós protested by the extremely violent action and denied the version of the cuban ministry of foreign affairs when inform that the eviction of the embassy was authorized by the ecuadorian part. the cuban government also assured that firearms were not used in the intervention of the security forces and that none of the occupants had suffered any injury. when it did, the sempai was hospitalized between life and death, and young juan owen, convalescent returned to a family house, fell in coma and died. after that, an official delegation from ecuador asked to see the hospitalized and promised to help them. all those involved in the incident less 3 children surviving, were prosecuted. 2 of them received death penalty. a member of the family who was judge waive its position and become their defender lawyer. at the end the whole family went to prison with sentences between 10 and 30 years. all were released with pardons after efforts of the ecuadorian government. who more time was in prison was released 11 years later. given this, julian assange is a lucky man.©varela