v

v
PARA DONAR APRIETE EL BOTON DE LA DERECHA Y SUELTE 1 FULA ($,€,£,¥)

Wednesday, August 15, 2012

FINAL JUDGEMENT


hagamos todo lo posible por condenar a alguien con este video, por lo menos. asi sea al gobierno cubano o a cualquiera de los que estan implicados en el video, ya que las imagenes en corte son aceptadas como la maxima evidencia despues de una prueba de laboratorio o una confesion personal. pongamos un sistema de derecho, en el primer mundo. y yo voy a hacer de fiscal, yo presento mi acusacion con todas las fuerzas de los elementos que tengo a mano (no puedo inventar nada ni hacer hipotesis sino ajustarme a lo que se ve en el video).

YO, DE FISCAL: señor juez, señoras y señores del jurado, publico presente, aqui tienen un entierro pacifico, donde no hay griteria, tampoco hay personas descompuestas ni desnudas, incluso no se ven carteles. de pronto aparecen agentes del orden y se mezclan entre el entierro, es obvio que algo anda mal, se nota discusion y algun forcejeo. inmediatamente vemos como de un omnibus con letrero de 'especial' comienzan a bajarse represores que proceden a cargar y/o empujar personas del entierro hacia el omnibus. hay contacto fisico y al menos se ve como uno le pone una llave de aikido o jiu-jitsu al cuello por detras a uno de los lideres del entierro. pido de esta corte que revise este caso de represion social y vea que a las claras se reprime con violencia un acto pacifico civil, de luto. muchas gracias.

entonces me siento como fiscal, me pinto un bigote y me pongo de pie como abogado defensor.

YO, DE ABOGADO DEFENSOR: sr. juez, señoras y señores del jurado, publico y prensa presente, pueblo cubano de ambas costas que ve esto por television. si yo presento un video de una persona llegando de noche ante una puerta de una casa y abriendo esa puerta, y le pongo musica de misterio inmeditamente se asocia la idea de que es algo ilicito, un robo o un crimen. pero si encima le pongo un letrero que dice 'ladron' ya el video es incriminatorio pero no se ajusta a la realidad porque puede ser el dueño de una casa llegando del trabajo y abriendo su puerta con la llave. por lo tanto, la imagen de este video esta manipulada igualmente. una prueba alterada pierde valor como tal. para que el video cumpla sus efectos incriminatorios reales -en caso de tener alguno- hay que suprimirle el volumen porque la musica crea emocion en la audiencia y a la vez borrarle los letreros superimpuestos que señalan como represores a personas que solo se ven bajandose de un omnibus y mirando un piquete publico. incluso a la persona que es señalada como 'el mayor represor' no se le ve haciendo el mas minimo gesto de agresividad diferente a los demas. asi las cosas, no hay una sola imagen de violencia o fuera de lo normal excepto cuando cargan a una persona que puede ser un desmayado como en todo acto publico y mas en verano en una isla tropical. tampoco hay golpes. y para la supuesta tecnica de arte marcial se requiere un experto que la identifique como tal porque lo demas es especulacion y puede interpretarse como una accion protectora conteniendo una conversacion que fue algo lejos. por lo tanto, segun mi cliente, puedo decir que aqui lo que hay es una obstruccion del transito donde las autoridades procedieron a corregirla para despejar la via publica ya que los implicados en el entierro no tenian el permiso correspondiente para ir por esa calle a esa hora sino solo dentro de las premisas del cementerio. lo del omnibus y sus pasajeros es irrelevante e incluso hay atenuantes en caso de que un arresto haya tomado lugar porque no se uso un carro jaula como en otros paises sino un moderno y comodo vehiculo con aire acondicionado y ventanillas calovares con cortinitas. pido, a falta de pruebas reales, la disolucion de este caso. he conluido.

acto seguido me siento como abogado, me borro el bigote, me paro y me pongo la toga de juez, me siento detras de un buro alto y dictamino.

YO, DE JUEZ: el video se desecha como prueba por estar alterado. el jurado no puede tomar en cuenta el video. sin video solo quedan las declaraciones de personas que iban en el entierro y alegan haber sido atacadas a golpes y patadas. para ello presentan arañazos y ropa rota pero el video los contradice porque no se ve un halon de vestimenta ni un encuentro fisico agresivo. hasta tanto no vengan con otro video con nuevas imagenes donde se muestre verdadera agresion, este caso queda suspendido por la corte a las tantas horas de los tantos dias de mas cual año. se cierra la sesion.

inmediatamente me quito la toga y me cuelo en el banquillo donde estan los 12 jurados, hago de jurado y le murmuro al que esta a mi lado.

YO, DE JURADO: si me vuelven a llamar para una mierda de estas de la represion en cuba los mando p'a casa el carajo.©varela

we must do everything possible to convict someone with this video, at least. whether the cuban government or any of those who are there involved in the video, since the images in court are accepted as the maximum evidence after a laboratory test or a personal confession. we put a legal system, in the first world. and i'm going to do the prosecuter, i'll present my accusation with all the forces of the elements that i have at hand (i can't invent anything or make assumptions but i adjust to what is seen in the video).

I, THE PROSECUTOR: your honor, ladies and gentlemen of the jury, public present, here are a pacific burial, where not shouting, there are neither decomposed nor naked, people even have not posters. soon law enforcement officers appear and mingle among the burial, it's obvious that something's wrong, note discussion and some struggled. immediately see as a from a bus with 'special' sign they begin to move or to carry oppressors coming to load and/or push the burial people to the omnibus. there's physical contact and at least see how one puts an aikido or jujutsu technique to the neck of one the leaders of the burial, from behind. i requiere from this court to review this case of social repression and see that clearly an pacific and mourning act it's repressed with violence. thank you very much.


then i seat as prosecutor, i paint myself a mustache and i stand as defense attorney.


I, THE DEFENDER LAWYER: mr. judge, ladies and gentlemen of the jury, public and press present, cuban people from both coasts who sees this on television. if i present a video of a person arriving at night to a door of a house and opening that door and put you immediately mystery music is associated with the idea that something is illicit, a robbery or a crime. but if i put up a sign that said 'thief' already the video is inculpatory doesn't conform to reality because it may be the owner of a house coming from work and opening his door with the key. therefore, the image of this video is also manipulated. altered test loses value as such. so the video conforms to its real inculpatory effects -if it has one- we must to delete the volume because the music creates excitement in the audience and at the same time to delete those superimpose signs that point to people as repressors who only are coming down from a bus and facing a public picket. even a person who is referred to as 'the bigger repressor' is not seen doing the most minimum aggressive gesture unlike others. so things, there isn't a single image of violence or out of the ordinary except when they carry a person who may be a passed out as any act in public, and more in the summer on a tropical island. there is no shock. and the alleged technique of martial art requires an expert on it identifying it as such because the other is speculation and can be interpreted as a protective action containing a conversation that was too far. therefore, according to my client, i can say that here there is an obstruction of the transit where authorities proceeded to correct it to clear the public track because those involved in the burial had not permission to go down that street at that time, but only within the premises of the cemetery. the bus and its passengers are irrelevant and there're even attenuating if an arrest took place, because a cage car was not used in other countries but a modern and comfortable vehicle with air conditioning and gradients windows with blinds. in lack of real evidence, request the dissolution of this case. i've finished.


then i seat as a lawyer, i delete the mustache, i stand up and i get the judge robe and i got to seat behind a high bureau and ruled.


I, THE JUDGE: the video is discarded as evidence to be altered. the jury may not take into account the video. without the video, there are only the statements by people who were at the funeral and allege have been attacked by punches and kicks. so they show scratches and ripped clothing but the video contradicts them because we don't see any violence or aggressive physical in this encounter. until another video with new images showing real aggression could be brought to this court, this case is suspended by the court as many hours after so many days of more that year. the session is clossed. 


i immediately remove the robe and i get in the dock where're the 12 jury, i pose as jury and i murmur to one who is beside me.


I, THE JURY: if someone call me again for a shit of these about repression in cuba i send it to the fucking hell.
©varela