v

v
PARA DONAR APRIETE EL BOTON DE LA DERECHA Y SUELTE 1 FULA ($,€,£,¥)

Monday, September 10, 2012

START THE REVOLUTION WITHOUT ME

hay emocion en miami. los cubanos se textean unos a otros. llego, como dicen los americanos, el acontecimiento mas esperado de la temporada. a mi me desperto un amigo a las 5 porque se me olvido apagar el celular en la mesita de noche. empericado, me grito que la rebelion empezo en cuba y como siempre, por provincia. en los ultimos 10 dias hubo incendios en los eucaliptos de la circunvalacion de santa clara y en la pangola de banao, en el almacen de municiones de cienfuegos y en una gasolinera de santiago. y ahora, la mitad de la isla se quedo a oscuras en la noche de domingo a lunes. dicen que una linea electrica se rompio en camagüey pero todo el mundo sabe que son los sabotajes de la resistencia. incluso hay que agregarle -que a la prensa local se le escapo- la bodega de luyano asaltada y vaciada por la puerta trasera, la vidriera apedreada de la tienda de regla y la oficina de la cadeca de g y 19 a la que se le cayo el alero del fondo. sin contar las inunmerables farolas del malecon con bombillos reventados y los resingados telefonos publicos de etecsa que no funcionan, descojonados por la lucha urbana clandestina. llego el principo del fin, los penultimos dias, la cuba pre-democratica, el verdadero cambio, el ultimo empujon de la transicion. tunez, egipto, libia, siria. saladrigas, recoge y vete al carajo, estas botado otra vez. no nos hizo falta el pacotillero calendario maya, el patriotismo nacio de nuevo (en miami al menos).©varela 
there's excitement in miami. cubans texted each other. it came, as the americans say, the most anticipated event of the season. i was awaked by a friend at 5 because i forgot to turn off the cell phone on the bedside table. stoned, he cried that the rebellion started in cuba and as always, in province. in the last 10 days there was fire in the santa clara eucalypts bypass freeway and banao pangola, cienfuegos munitions store and a gas station of santiago. and now, half of the island stayed in the dark in the night from sunday to monday. they say that an electric line was broke in camagüey but everyone knows are sabotage of the resistance. there're even add - that escaped to the local press- a bodega in luyano robbed and emptied by the rear door, a front glass cracked by rocks in a regla store, the cadeca office of g and 19 with a fallen eave in the back. not counting the countless malecon street lamps with broken bulbs and the motherfuckers etecsa public telephones that no longer work, which are descojonados by the clandestine urban fight. this is the beginning of the end, the penultimos dias, the pre-democratic cuba, the real change, the last push of the transition. tunisia, egypt, libya, syria. saladrigas, pick up your stuff and get the fuck outta here, you're fired again. we didn't need that cheapy mayan calendar, patriotism was born again (in miami at least).©varela