v

v
PARA DONAR APRIETE EL BOTON DE LA DERECHA Y SUELTE 1 FULA ($,€,£,¥)

Thursday, November 29, 2012

VARELA BLOG EXPLAINED

los cubanos nos ponemos tensos con todo. imagino que si tuvieramos 4 caras de presidentes labradas en una loma y les caia encima una mierda de pajaro pensabamos que era un sabotaje enemigo, y empezabamos a matar aves migratorias. como los cubanos no hacemos prensa libre ni nunca la hemos hecho ni en una orilla ni en la otra, la comunicacion nos colapsa porque la convertimos en informacion. somos ignorantes y la ignorancia subvierte terminos. subir a internet una imagen y un texto que no coinciden con nuestras ideas o creencias, es informacion negativa. todo se vuelve adusto, grave. y la internet desatina. eso lo logro una vez el teatro pero en los tiempos en que la ignorancia abarcaba un 99% de la poblacion. pero ahora hasta los blogs de los supuestos cubanos humoristas, usted los nota enfadados. lee incluso los comentarios y hay agresividad, molestia. desde luego, son derechistas. pero... -a donde se fue el jolgorio del cubano?... -quien le puso el apodo a jose marti de 'pepe ginebrita', un ruso, un esquimal? soy amigo de un actor que hace de malo en el cine y cuando uno lo conoce es mas bueno que un cura sin pedofilia. pero en el cine es pederasta, asesino, tahur y ateo. el divorcio entre personaje e interprete no se comprende por culpa de la mascara en la actuacion. y quizas por culpa tambien del deseo de creer del espectador. mientras mas perfecta la mascara, mas desaparece el interprete del personaje. este efecto del histrionismo cambio con las epocas. del contacto directo con el publico llego la radio: el sonido suplanto todo. por eso mas de una vez al conocer a un locutor le dicen: 'yo me lo imaginaba a usted diferente'. claro, se imaginan su voz, que es su mascara. lo mismo la mascara en internet es el avatar y el modo de escribir. pero la realidad virtual esta en todas partes y nada la puede definir sino los limites de nuestra propia imaginacion. cuando yo tenia 100 mil lectores diarios en miami me topo con una dama de alcurnia en una fiesta y me confiesa: 'usted no parece un caricaturista sino un camionero'. su imaginacion le creo un nerdo. y choco con la realidad (que al final le gusto, a juzgar por el agasajo en el balcon). de esta manera mi blog no es noticia. nunca he tenido urgencias de informar nada. incluso mis caricaturas editoriales siempre fueron mis comentarios sobre la noticia. sobre este asunto de la muerte de edmundo garcia si salimos de la realidad virtual, edmundo no esta en cuba, esta en miami. pero aun asi se vician tanto con mi blog, que radio poderosa lo entrevista como si estuviera en cuba. visto asi, les pregunto si estoy yo en estados unidos o en zanzibar, viviendo en un bungalow de mafia island con una nativa y 2 perros, gracias al permiso de mi jueza de libertad condicional, y la penicilina (para evitar la gonorrea).©varela 
we the cubans are tense with everything. i imagine that if we had 4 presidents faces carved into a hill if a bird shit fall over it we think that was an enemy sabotage, and we start to kill migratory birds. as the cubans don't make free press or never made it before nor in one shore or in the other, the communication collapses because we become it information. we're ignorant and ignorance subverts terms. to upload to internet an image and a text that doesn't coincide with ideas or beliefs, is negative information. uploading it a please one, is positive. everything becomes grim, serious. and the internet foolish people. that happened before with the theater but in times in which ignorance covered 99% of the population. but now even the cubans humorists assumptions blogs, you notice them angry. even you reed the comments and there is aggressiveness, discomfort. of course, they are right wing but... -where the revelry of the cuban went? ... -who put the nickname 'pepe ginebrita' to jose marti, a russian, an eskimo? i have this friend who's an actor who plays villain in the movies and when one knows him is good as a priest without pedophilia. but in the cinema is a child molester, a murderer, a gambler and atheist. the divorce between character and performer is not understood due to the mask in the acting. and maybe because also the desire to believe of the spectator. while mask i most perfect, it disappears the interpreter of the character. this effect of play-acting change with the seasons. from direct contact with the public get to the radio: sound supplanting everything. that's why more than once somebody says to a radio announcer when is knowing its personally: 'i imagined you so different'. of course, they imagine its voice, which is its mask. the mask is the same on the internet with the avatar and the mode of writing. but virtual reality is everywhere and nothing can define it but the boundaries of our own imagination. when i had 100,000 readers daily in miami i met this lady of lineage at a party and she confess: 'you don't look a caricaturist but a truck driver'. her imagination made a nerd out of me. and she clashes with reality (which ultimately liked, judging by the entertainment she gave me in the balcony). thus my blog is not news. i've never had emergency to report nothing. even my editorial cartoons were always my comments on the news. on this matter of the death of edmundo garcia if we go out of virtual reality, edmundo is not in cuba, he's in miami. but even they are so vitiate with my blog, that radio poderosa interviewed edmundo as he was in cuba. so seen, i wonder if i'm in united states or in zanzibar, living in a bungalow of mafia island with a native and 2 dogs, thanks to permission from my probation female judge, and penicillin (to avoid gonorrhea).©varela