los tonto ultras son tan comemierdas que se ponen a divagar -quejandose- sobre la lectura del poema por ricky blanco en la ceremonia de obama. que si mejor hubiera sido nestor diaz de villegas (claro que si pero un marielito lo seguira siendo hasta que muera ametrallado o de frio en una esquina, vestido de drag queen). que william navarrete lo hubiera leido incluso en frances (pero se trata de washington y el obelisco, no de paris y el arco del triunfo). otro sale con que para hispanos, huerta de soto (es que se trata de un greaser que aunque liberal, se crie en la yuma, no en ningun patronato madrileño). son cretinos o fingen serlo. pero los peores son los de radio mambi que protestaron hasta porque los presidentes republicanos anteriores jamas llamaron a nuestro poeta local ernesto montaner para leer uno de sus epigramas en sus banquetes inaugurales. con esas letanias no solo excretan ignorancia politica sino social y cultural. el concepto de hispanidad -o cubanidad- desde el punto de vista del norteamericano contemporaneo no se trata de raiz sino de cliche. no es retrato, es caricatura. hay que recordar que ronald reagan menciono a fernando bujones como el cubano triunfador y ejemplar en estados unidos y no a reynaldo arenas aunque ambos eran maricones y ya tenian s.i.d.a. -porque se supone el cafe con leche del versailles y no el lechon en caja china de hialeah. gloria estefan sobre celia cruz. jose canseco sin livan hernandez. andy garcia, no armando roblan. aunque para muchos todo sea exilio, el ghetto no cuenta porque significa segregacion. y para los menesteres de la marquesina del progreso lo que cuenta es la integracion, el melting pot. que no solo significa hablar en ingles sino pensar en ingles. sentir como americano, no fingirlo ni exagerarlo. que sentir implica incluso disentir y criticar.
©varela
the silly ultras are so comemierdas that are placed to wander -complaining- about the reading of the poem by ricky white at the obama's ceremonial. than if had been better nestor diaz de villegas (of course but a marielito will continue been until dies by shooting or by cold in a corner, in a drag queen dress). that william navarrete could read the poem up even in french (but it's washington and the obelisk, not paris and the arc de triomphe). another goes out with that for hispanics, huerta de soto (so it's about a greaser that even liberal, is bred in yuma, not in any patronato madrileño). they are idiots or pretend to be. but the worst are those of radio mambi that even protested because the previous republican presidents never called our local poet ernesto montaner to read one of his epigrams in their inaugural balls. with those litanies not only excreted political but social and cultural ignorance. the concept of hispanity -or cubanism- from the point of view of the contemporary american it's not root but cliche. isn't a portrait but caricature. we must remember that ronald reagan mentioned to fernando bujones as the cuban winner and exemplary in united states and not reynaldo arenas although both were fags and already had a.i.d.s. -because it's assumed the versailles' cafe con leche and not the pork in the chinese box of hialeah. gloria estefan on celia cruz. jose canseco without livan hernandez. andy garcia, not armando roblan. although for many, all is exile, the ghetto is not taken in consideration 'cause means segregation. and for the purposes of progress marquee what counts is the integration, the melting pot. that not only means speaking english but to think in english. feel like american, not feign or exaggerate it. feel implies even dissent and criticize.©varela
