cuando llegue a estados unidos fui a un supermercado y vi un estanquillo del tabloide national enquirer donde la primera pagina tenia a jimmy carter abrazado a un extraterreste. el titular decia mas o menos:
ya llegaron. tuve un doblepensar. imagine que era contra los marielitos. pero mi tio me rectifico: era el sensacionalismo. la farsa. para vender. despues trabaje en la prensa local en los 3 medios: radio, tv y periodico. comprendi que el amarillismo y la mentira no solo producen dinero sino que tambien son armas ideologicas. y en ese aspecto la derecha necesita eso mucho mas que la izquierda. con esto no estoy diciendo que la izquierda tenga la razon. expongo experiencia. en el asunto cuba (incluyendo ahora a venezuela) el periodico el pais de españa acaba de publicar en primera pagina la foto de chavez boqueando entubado en la habana. resulto falsa. a eso estamos acostumbrados en miami. aca, al menos desde 1980 a la fecha, dejando a un lado las muertes de fidel y las caidas del castrismo donde no han podido poner fotos ni trucadas, he visto aparecer a camilo cienfuegos con sombrero, barba y de verde olivo contando como lo desaparecieron. una cooperativa campesina incendiada con tractor y todo en un sabotaje de alfa 66 en pinar del rio que era una maqueta en el garaje de la casa de nazario sargen. la doctora personal de fidel que resulto ser una enfermera del
hospital
hermanos almejerias. jineteras junto a policias en el malecon, fotomontaje cortesia de andres reynaldo y orlando mellado en el herald. en fin, las mil y una fotos falsas, todas dadas por verdaderas, incluyendo las leyendas de la bloguera yoani sanchez con balaceras, secuestros, golpizas y gnomos. que casualmente el grupo p.r.i.s.a., el mismo que financia a la mitomana activista cubana, es dueño del periodico el pais, el de la instantanea de chavez. sin embargo cuando vivi en cuba de 1959 a 1979 el tan criticado periodico granma puso la foto de una niña sin brazo por el ataque de una lancha artillada a un caserio de pescadores; legitima. el incendio de la tienda por departamentos el encanto fue de verdad. la explosion del barco belga-frances la coubre no dejo lugar a dudas. la muerte del che. la caida de allende. incluso los mitines de repudio que en mi mente empezaron con aquel videoclip de la cederista dandole un carterazo a un joven escoria, fue genuino. hasta el juicio de ochoa que fue un circo, era ochoa, no julito martinez. mirado desde ese angulo me pregunto por que hay que falsear para enfrentar una supuesta farsa. es que el pais necesita mejorar las ventas o la prensa de derecha (izquierda española) se quedo sin argumentos?
©varela
when i arrived at united states i went to a supermarket and saw a national enquirer tabloid stand where the first page had jimmy carter embraced an alien. the headline said more or less: they're already here. i had a doublethink. i imagined that it was against the new comers (marielitos). but my uncle rectified me: was sensationalism. farce. to sell. later i worked in the local press in the 3 media: radio, tv and newspaper. and i realized that the sensationalism and lies not only produced money but also are ideological weapons. and in that regard the right needs that much more than the left. i'm not saying that the left is correct. i exhibit experience. in the cuba affair (now including venezuela) the newspaper el pais of spain just publishes in first page a photo of chavez gasping intubated in havana. turned out false. to that we are accustomed in miami. here, at least from 1980 to date, leaving aside the deaths of fidel, and the falls of the castroism where have not been able neither to place doctored photos, i have seen to appear camilo cienfuegos with hat, beard and olive green telling how they disappeared him. a peasant cooperative burned with tractor included in a sabotage of alpha 66 in pinar del rio which was a mockup in the garage of the house of nazario sargen. the personal doctor of fidel who turned out to be a nurse of the hermanos almejerias hospital. jineteras alongside police officers in the malecon, a photo collage courtesy of andres reynaldo in the herald. finally, the thousand and one fake pics, all given by real, including the legends of the blogger yoani sanchez with shootings, kidnappings, beatings and gnomes. which coincidentally the group p.r.i.s.a., which finances the mythomaniac cuban activist, is the owner of el pais newspaper, of the chavez's flash. however when i lived in cuba from 1959 to 1979 and the infamous granma newspaper put the picture of a girl without arm by the attack of a fire boat to a hamlet of fishermen; legitimate. the fire of el encanto department store was real. the explosion of the french-belgian boat la coubre leave no doubt. the death of che. the fall of allende. even repudiation rallies that began in my mind with that videoclip of the cederista woman giving a blow with her purse to a young scum, was genuine. up to the trial of ochoa who was a circus, was ochoa himself, not an actor. looked at from that angle i wonder by why the distortion to confront a supposed farce. is that el pais need to improve the sales or the right spaniard press (left in spain) was left without arguments?©varela
